Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

เมื่อ ซานติอาโก้ มูเนซ (คูโน เบ็คเกอร์) เด็กชายชาวเม็กซิกัน ข้ามพรมแดนไปสู่สหรัฐอเมริกาตอนอายุได้ 10 ขวบ พร้อมครอบครัว เขามีข้าวของติดตัวไปเพียงสองชิ้น นั่นคือลูกฟุตบอล และรูปถ่ายศึกเวิลด์คัพที่ขาดกะรุ่งกะริ่ง ความปรารถนาเพียงหนึ่งเดียวของ ซานติอาโก้ ผู้ทำงานเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างที่เขาเติบโตในลอสแอนเจลิส คือการได้เล่นฟุตบอล แต่การเกลี้ยกล่อมพ่อเขาว่าเขาสามารถเป็นนักฟุตบอลระดับนานาชาติได้นั้น เป็นอีกเรื่องหนึ่ง “ในโลกนี้มีคนสองประเภท” พ่อเขาว่าไว้ “คนในบ้านหลังใหญ่ และคนอย่างพวกเราที่ต้องตัดหญ้า และล้างรถให้พวกเขา”

Thai HD
6.7 /10

แสดงความคิดเห็น