Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

"Pride and Glory" ตีแผ่ให้เห็นถึงด้านมืดของกรมตำรวจในกรุงนิวยอร์ค โดยเล่าเรื่องถึงตระกูลตำรวจที่ต้องถูกทดสอบเรื่องของจรรยาบรรณ เมื่อ เรย์ (เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน) ได้ทำการสอบสวนคดีที่เกี่ยวข้องกับจิมมี่ (โคลิน ฟาร์เรลล์) ซึ่งเป็นพี่ชายแท้ๆของเขา มันก็ทำให้เขาตัดสินใจเลือก ระหว่างความจงรักภักดีต่อสถาบันตำรวจ หรือความสัมพันธ์ของคนในครอบครัว และการไขคดีนี้ มันก็อาจจะเป็นการเปิดกล่องแพนโดร่า ที่ไม่เพียงแต่จะทำให้ทั้งกรมตำรวจต้องสั่นคลอน แต่อาจจะทำให้ครอบครัวของเขาต้องแตกสลาย

Thai HD
6.6 /10

แสดงความคิดเห็น